Наступило долгое молчание.
- Это ты сказало? - наконец спросил Ринсвинд.
- Да.
- И это тоже?
- Да.
- О. - Он еще немного подумал, а потом рискнул: - Ты случайно не знаешь дорогу из леса?
- Нет. Я мало передвигаюсь.
- Да, не очень-то бурная жизнь у тебя, - заметил Ринсвинд.
- Откуда мне знать? Я всегда было простым деревом, - отозвалось дерево.
Ринсвинд пригляделся к нему по внимательнее. Оно ничем не отличалось от прочих деревьев, виданных им ранее.
- Ты волшебное? - спросил он.
- Понятия не имею, - ответило дерево. - Наверное, да.
"Не могу я разговаривать с деревом, - подумал Ринсвинд. - Если я с ним разговариваю, значит, я сошел с ума, а я еще не сошел с ума, следовательно, деревья не разговаривают".
- Ну, пока, - твердо сказал он.
- Эй, не уходи! - крикнуло ему дерево, но быстро осознало тщетность уговоров.
читать дальше